RELACIÓN DE ESPECTÁCULOS SELECCIONADOS PARA EL

XV FESTIBAÚL INTERNACIONAL DE TÍTERES

11 AL 16 DE JULIO DEL 2008

 

DÍAS HORAS Y LUGARES SE AGREGARÁN PRÓXIMAMENTE 

 

 

1	GRUPO: AGARRATE CATALINA ESPECTÁCULO: LA LUNA COMO TESTIGO LUGAR DE ORIGEN: ARGENTINA TÉCNICA: GUANTE de mesa, objetos DURACIÓN: 50 min	Interprete: Unipersonal de Adriana Sobrero Dirección: Sergio Ponce Registro Fotográfico: Elena Carpman Alejandro y Ana Pereyro Registro de Audio: Demián Martínez Registro de imagen en video: Alejandro y Ana Pereyro Realización de estructura de Retablo: Gabriel Fernández Lizzi Consola de Luces y detalles técnicos :Alberto Sobrero Realización Telas y Telones del Retablo: Mónica García, Mariana Pereyro Silvina Ponzetti Realización de vestuario títeres:Silvina Ponzetti Diseño plástico y Realización General: Adriana Sobrero Producción General :Agarrate Catalina   SINOPSIS: Las historias suceden en todos lados, estas suceden la misma noche, una noche clara y de luna, de luna cuarto creciente, ella será la testigo de todo lo que sucedera…. En medio de una confusión, Romualdo, enamorado, decide atrapar la luna para regalarle a Rosaura, su encantadora novia, como forma de demostrarle su amor. Casi al mismo tiempo, un pintor, cansado ya, de no saber que pintar, elige retratar la luna. El encuentro de ambos servirá para aprender cuan importante son los ciclos naturales en la vida de las personas, y que la mas valiosa forma de demostrar amor es la de ser uno mismo. La misma noche y en un subterráneo lugar un pequeño duende intenta poder dormir.
2	GRUPO: LA RAMA DE PLATA ESPECTÁCULO: LAS MEDIAS DE LOS FLAMENCOS LUGAR DE ORIGEN: ECUADOR TÉCNICA: DURACIÓN: 50 min Destinatarios: Espectáculo familiar a partir de 6 años	Ana Escobar Vizcarra (actriz / titiritera) Leonel Valenzuela (técnico) Autor: Horacio Quiroga Versión libre para títeres: Ana Escobar- Ciro Gómez Actuación: Ana Escobar V. Dirección: Ciro Gómez Música: Walter Carrillo Unipersonal de Ana Escobar   Las víboras de coral te invitan a su baile anual, donde estarán los personajes más importantes de la jungla social. Un complot se prepara en contra de los flamencos y su vida corre peligro. Doña Lechuza está implicada más información en breve no se desconecten de su emisora predilecta “Radio Selva” “ La Voz de las Bestias”, nos sintonizan en 107 megamonos de su dial. El Sapo, Doña Lechuza, Don Burro y otros más estarán con nosotros en vivo y en directo para participar de este magno acontecimiento social, que hará pasar a todos una hora divertida de “programación radial”.
3	GRUPO: TÍTERES Y MARIONETAS “EL TENDERETE” ESPECTÁCULO: SOPA DE LETRAS ES DE POETAS LUGAR DE ORIGEN: CHIHUAHUA TÉCNICA: MANIPULACIÓN A LA VISTA DE TITERE OBJETO DURACIÓN: 45 MIN	Unipersonal de Pilar Cárdenas Autor y Director: Armando Samaniego En el restaurante de “El Tenderete” el menú esta compuesto de juegos de palabras, que nos permitirán deleitarnos con suculentas poesías, exquisitas adivinanzas y retahílas, sabrosos trabalenguas que son ofrecidos por una amable anfitriona, que con imaginación ha transformado la vajilla y otros elementos en personajes que tienen como escenario una mesa bien dispuesta para satisfacer el mas exigente paladar de  tan  distinguidos comensales. El objetivo es difundir los juegos de palabras que nos ofrece la lírica infantil.
4	GRUPO: TLACUACHE TÍTERES ESPECTÁCULO: TATI  DE CABEZA LUGAR DE ORIGEN: DISTRITO FEDERAL TÉCNICA:ANIMACIÓN DIRECTA Y DE GUANTE DURACIÓN: 50 MIN PARA NIÑOS DE 3 A 7 AÑOS	Libreto, selección musical, construcción y animación de títeres, producción y dirección: arianna escárzaga Sinopsis: situaciones fantásticas y divertidos diálogos llevan a los niños a un mundo donde las cosas, las plantas y los animales pondrán de cabeza a la pequeña protagonista Un día la pequeña tati jugaba con su perrito, mientras su hermanito dormío. Al correr por el cuarto, tiraron cosas que hicieron ruido y el bebé se despertó. La mamá de Tati se enojó con ella y la regañó, por eso Tati inventó otro mundo usando su imaginación. Ahí encuentra una flor que habla, un perro que la trata como mascota, una muñeca gigante, un monstruo miedoso y otras cosas extrañas que tu puedes descubrir si la acompañas en esta aventura donde incluso puedes ayudarla a salvar el sol. Situaciones fantásticas y divertidos diálogos llevan a los niños a un mundo donde las cosas, las plantas y los animales pondrán de cabeza a la pequeña Tati,  cuando después de un regaño de su mamá por haber despertado a su pequeño hermanito, se inventa un mundo donde las flores hablan, los perros la tratan como mascota y hasta tú podrás ayudarla a salvar el sol.
5	GRUPO: BADULAKE TEATRO ESPECTÁCULO: EL (DES) CONCIERTO DE LOS GATOS LUGAR DE ORIGEN: BRASIL/MEXICO TÉCNICA: VARIAS, MANIPULACIÓN A LA VISTA DURACIÓN: 55 MIN PUBLICO. 5 A 10 AÑOS	Cuento original de Enrique Pérez Actuación, guión y dirección: Adriana Martelli Sinopsis: El reino de los perros enfrenta una invasión de ratones debido a los malos hábitos de la población perruna. Se invita a los gatos para que vengan a terminar con la plaga, pero… La anécdota nos hace reflexionar sobre temas como la libertad y el respeto a los demás El reino de los perros enfrenta una invasión de ratones debido a los malos hábitos de la comunidad perruna. Por tal motivo se invita a todos los gatos para que vengan a terminar con la plaga de ratones. Los gatos lo hacen y están felices pero al rey se le ocurre enseñarles a ladrar. Un rey, por mucho poder que tenga no puede cambiar las cosas a los seres que hay en la naturaleza, sería absurdo y ningún súbdito lo tomaría en serio. Algo así sucede en esta historia. Aunque los gatos lo intentan no logran cambiar. La anécdota nos hace reflexionar sobre temas fundamentales para el ser humano como son la libertad y el respeto a los demás.
6	GRUPO: TITERES HERRERA ESPECTÁCULO: “COMEDIA Y VARIEDADES” LUGAR DE ORIGEN: DISTRITO FEDERAL/MORELOS TÉCNICA: MARIONETAS DURACIÓN: 60 MIN	José Herrera Bernal / Blanca Herrera Bernal / Concepción Herrera Bernal/Maria Elena Herrera Balderas/José Miguel Herrera Balderas/Carolina Herrera Román   La Familia Herrera, se honra en presentar ante ustedes a sus tradicionales títeres manejados con hilos y para esta ocasión hemos preparado el siguiente programa.   “Los Jarochos”   Baile Regional procedente del estado de Veracruz, es ejecutado por dos Jarochas acompañadas con la tradicional arpa.   “El Circo: el espectáculo de todos los tiempos”   En el Circo se presenta el famoso payaso Mr. Bell acompañado del  Mr. Orrín, dueño del circo quien le presenta a la bella trapecista Miss Quety. Mr. Bell al tratar de conquistarla confunde las frases que       Mr. Orrin le aconseja que le diga. Miss Quety  ejecuta su acto circense en el aro oscilante.   “El Can- Can”   En el Siglo XIX surgió en Paris un baile que se hizo famoso en todo el mundo, “El Can- Can”. Las bailarinas, Frufru, Lulú y Margot  presentan este original baile.   “La Gruta Encantada”   Una comedia llena de fantasía, cuando un explorador y su ayudante penetran a una gruta en busca de un tesoro escondido, dando pie a que les ocurran varios sucesos fantásticos llenos de diversión.   “La Tongolele”   En los años 40 llego a México una bailarina extranjera que se hizo famosa con su original forma de bailar.   “La Fiesta de los Globos”   Al payaso “Cascabelito” le gusta mucho jugar  con los globos, al igual que a los niños, al hacerlo con una persona sufre una desagradable desilusión.
7	GRUPO: DRAGÓN ROJO ESPECTÁCULO: CUENTO DE CHANEQUES LUGAR DE ORIGEN: VERACRUZ TÉCNICA: DURACIÓN: 50 MIN Para Todo público	SINOPSIS: La maestra Arminda Vázquez, integrante de este grupo escribió este cuento de chaneques que vas a ver, es para ti, niño que fuiste o niño que eres, y trata principalmente de dos temas:   El primero es la conservación de nuestras tradiciones orales  de cuentos de chaneques, estos personajes mágicos y pequeños como niños  que están en nuestra memoria veracruzana desde hace siglos a través de las narraciones de aquellos que, según dicen, los han visto y convivido con ellos y que confirman su existencia en nuestros bosques tropicales y en la sierras como lo registran desde siempre algunos documentos  Olmecas, Mayas, Totonacos, varios siglos antes de la llegada de los españoles.   El otro tema es la naturaleza. Este cuento está dedicado a los niños y trata de lograr en ellos el reconocimiento de la naturaleza hermosísima y su riqueza que nos rodea todo el tiempo y a la cual no valoramos ni vemos en toda su prodigiosa magnitud. Es por estar cerca de ella que nos olvidamos de su vital importancia para nuestra permanencia en este mundo. Te invitamos a recibir este regalo del Grupo Dragón Rojo y contempla esta historia que le sucedió a Panchito, un niño jarochito igualito a ti y esperamos que te diviertas viéndola como nosotros nos divertimos haciéndola, para todo nuestro público.
8	GRUPO: CÍA DE TEATRO Y TÍTERES “VESTALIA” ESPECTÁCULO: CUANDO LAS BRUJAS OLVIDARON VOLAR LUGAR DE ORIGEN: QUERÉTARO TÉCNICA: MANIPULACIÓN SOBRE MESA DURACIÓN:	Diseño de prod., vestuario , peluqueria dramaturgia y dirección: Luz Angelica Colín Manufactura de muñecos: Jesús Esquivel Asistentes de producción: Esteban Martínez, Euníce Ramírez, Joaquín Rodrigo y Ana Victoria Esquivel Estructura escenográfica y utilería: la compañía ACTÚAN: Scarinash y Calcetas rayadas: Luz Angélica Colín Bruja Morada y Mamá Bolitas:  Jesús Esquivel Efectos especiales, traspunte y  controles Técnicos:     Joaquín Rodrigo Asistente de producción y atrezzo:  Anaví Esquivel SINOPSIS La historia se desarrolla en “Pueblo sin nombre”, un lugar dónde sus habitantes tienen prohibidos los libros, las brujas han dejado de volar, y su físico y su mente en otro tiempo bello e inteligente, se ha trastocado en grotesco y tonto. Sólo queda una niña que se hace preguntas “Calcetas rayadas”, una niña que intenta aprender a leer a escondidas y que no disfruta de ver pasar sus horas frente a “esas” pantallas que le parecen poco interesantes. Ella desea volar como sus ancestros brujiles lo hicieron y prepara secretamente una pócima, pócima que no podrá surtir efecto, sin un importante ingrediente que ella desconoce,  y entonces...
9	GRUPO: LA CARTELERA ESPECTÁCULO: EL POZO DE LOS MIL DEMONIOS LUGAR DE ORIGEN: QUERÉTARO TÉCNICA: DURACIÓN:
10	GRUPO: BAÚL TEATRO ESPECTÁCULO: LA MEMORIA SECRETA DE LAS COSAS LUGAR DE ORIGEN: NUEVO LEÓN TÉCNICA: VARIAS, MANIPULACIÓN A LA VISTA DURACIÓN: 50 MIN DIRIGIDO A PÚBLICO ADULTO	Obra ganadora del la convocatoria FONCA EJECUTANTES 2006-2007 Estrenada en el XIV Festibaúl Internacional de Títeres 2007 Espectáculo de títeres para adultos SINOPSIS DE LA OBRA: Una mujer escribre una carta a una amiga a quien no vé desde hace años y en ella hace un  repaso de su vida, su profesión de artista titiritera, su visión del mundo y sus esperanzas GUIÓN ORIGINAL Y ACTUACIÓN: ELVIA MANTE DIRECCIÓN: SERGIO GARCÍA PROYECTO BECADO POR FONCA INTÉRPRETES 2006-07 Todas las escenas con títeres que se incluyen son: de Elvia Mante a excepción de Miseria. Comunión.... Manipulación directa Libre... Manipulación directa sobre mesa Tristeza.... Marioneta Las que nunca fui... Manipulación a la vista con varillas Demiurgo...Manipulación sobre mesa Cajas... Manipulación directa Miseria... Original de Carlos converso en adaptación de Elvia Mante. Marote
11	GRUPO: ARS VITA ESPECTÁCULO: EL CID LUGAR DE ORIGEN: HIDALGO TÉCNICA: TITERES DE BARRA SOBRE MESA DURACIÓN: 70 MIN DIRIGIDO A NIÑOS DE 8 A 16 AÑOS	Lourdes Miramontes.- dirección, animación Jorge Vega.-  animador Emmanuel vega.- técnico de luz y sonido Ficha artística    Autor: Gisela López  pintura escénica .ivan reyes Rodrigo Díaz de Vivar, el guerrero que simboliza la fidelidad del caballero medieval y que encarna el fin justo de las acciones valientes y rectas de un hombre frente a sus enemigos. Guerras, duelos, amor, y justicia se funden para convertirse en uno de los mas importantes monumentos de la lengua española
12	GRUPO: La COMUNIDAD CREATIVA “EL TOPIL”   LUGAR DE ORIGEN: MORELOS   ESPECTÁCULO: CARACOL Y COLIBRÍ TÉCNICA: MANIPULACIÓN DIRECTA SOBRE MESA	•Caracol decide ir al otro lado del mar a buscar de dónde sale la música que lo cautiva. En su viaje encuentra a Colibrí; y juntos creen descubrir al causante: un flautista, a quien deciden robar su secreto. Luego de un camino difícil y largo se dan cuenta de que la música no es algo que pueda guardarse en la bolsa cercana al corazón sino que sale de éste. •    Con una trayectoria  de 15 años en el teatro para niños, las integrantes de la Comunidad “El Topil”, presentan esta ingeniosa y divertida propuesta con títeres de mesa.   CRÉDITOS: •    Original de: Sabina Berman •    Versión Libre:  “El Topil” •    Dirección: Dali Muñoz Blanch •    Caracol: Teresa Sánchez •    Colibrí, Flautista-narrador: Dali Muñoz Blanch •    Diseño y elaboración de títeres: Dali Muñoz Blanch •    Utilería: Roberto  Hurtado, Octavio Beltrán, Margarita Pavia,  Teresa Sánchez y Dali Muñoz Blanch •    Música original: Octavio Beltrán •    Producción:  “El Topil”
13	ESPECTÁCULO: “TIEMPO DE LEYENDAS” GRUPO: EL CACHIVACHE TEATRO LUGAR DE ORIGEN: BAJA CALIFORNIA NORTE TÉCNICAS: TEATRO NEGRO Y SOMBRAS DURACIÓN: 50 MIN	Espectáculo de narración oral y títeres con las técnicas del teatro negro, sombras y máscaras. Sinopsis: Tres amigas deciden acampar en la profundidad del bosque, sin embargo, una serie de inconvenientes tales como la ausencia de fuego o el temor a los animales nocturnos, las llevará a contar diferentes historias que han recorrido tiempo y espacio para continuar vivas en el imaginario colectivo. Así, veremos como un pequeño Tlacuache fue el responsable de proveer del fuego necesario para la subsistencia a los huicholes, descubriremos la causa de que los tigres sean animales con rayas en el cuerpo o por qué los murciélagos son las únicas aves que no tienen plumas. Ofreciendo de este modo, un espacio para la imaginación y la reflexión. Así mismo, seremos testigos de la importancia de acudir a estas historias que se han convertido en Leyendas y que aun cuando parece que se extinguen, siempre habrá alguien que las recuerde y las narre alrededor de una fogata. TITIRITEROS Rosa Razo Verónica Rodríguez. Kena Carbajal Isabel Cárdenas Edmundo Flores.   CRÈDITOS Diseño y realización de títeres: Oscar Rodríguez. Dramaturgia. Rosa Razo, Edmundo Flores Diseño y realización de sombras. Rosa Razo, Isabel Cárdenas Producción: El Cachivache Teatro Dirección: Edmundo Flores